One best practice for implementing a multi-language website in PHP is to use a language detection library such as Text-Language-Detect.